Keine exakte Übersetzung gefunden für خطوط القوة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خطوط القوة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Troupes de défense côtière
    لدى قوات خطوط الدفاع الساحلية:
  • L'Ouzbékistan prête assistance au peuple afghan notamment dans la reconstruction et la construction de voies de communication, de lignes électriques, de centrales électriques et de systèmes d'irrigation.
    وتقدم أوزبكستان المساعدة للشعب الأفغاني في جملة مجالات منها إعادة البناء وإنشاء وسائل الاتصال، وخطوط القوى الكهربائية، ومحطات الطاقة الكهربائية، ومرافق الري.
  • Il y a un réseau d'agents taupes... des individus reliés à Al-Qaeda... à l'intérieur de la police qui aident à préparer un attentat.
    .هناك شبكة من الراقدين,وخطوط داخلية مع قوات الشرطة . والذين يخططون للقيام بضربة إرهابية
  • Le mandat "Piron" nous donne toute latitude et le pouvoir dont nous avons besoin pour faire notre travail.
    إدارة بايرون تعطينا الخطوط العريضة و القوة نحتاج إلى إنجاز هذه المهمة
  • Ils ont été mis en place en coopération avec la compagnie aérienne, la marine et l'armée de l'air du Mozambique ainsi qu'avec les administrations locales;
    ويتم تنفيذ عمليات البحث والإنقاذ بالتعاون مع الخطوط الجوية الوطنية، والقوات البحرية والقوات الجوية والسلطات الإدارية المحلية؛
  • Les événements de février ont montré qu'un accord sur la délimitation des positions des forces belligérantes pouvait entraîner un désengagement pacifique.
    وقد بينت الأحداث في شهر شباط/فبراير، إمكانية فض الاشتباك سلميا بعد إبرام اتفاق بشأن تعيين الخطوط الفاصلة بين مواقع القوات المتحاربة.
  • Le deuxième élément se rapporte au coût des mesures envisagées pour remettre en végétation les zones désertiques endommagées par ces formes de pollution, ainsi que les zones qu'ont perturbé le creusement puis le remblayage de tranchées par les forces iraquiennes et la construction d'oléoducs par ces mêmes forces pour y amener le pétrole.
    وتتعلق الوحدة الثانية للمطالبة بنفقات التدابير المقترحة لاستعادة غطاء نباتي للمناطق الصحراوية التي يُدَّعى أنها تضررت بسبب التلوث النفطي المشار إليه في الفقرة 54 أعلاه؛ والمناطق التي يُدّعى أنها تضررت مادياً بحفر القوات العراقية خنادق وملئها بعد ذلك بالنفط وبإقامة القوات العراقية خطوط أنابيب لتحويل النفط لغرض ملء تلك الخنادق.